SFS-EN 845-1:2013 + A1:2016

mennessä | touko 15, 2025 | CEN/TC 125, RTT, Standardit

Muurattuja rakenteita täydentävien tuotteiden spesifikaatiot. Osa 1: Muuraussiteet, kiinnitysvanteet, palkkikannakkeet ja konsolit

Specification for ancillary components for masonry. Part 1: Wall ties, tension straps, hangers and brackets

Standardin soveltamisala fi Tämä eurooppalainen standardi esittää vaatimukset muuraussiteille, kiinnitysvanteille, palkkikannakkeille ja konsoleille, joita käytetään yhdistämään muurattuja rakenteita sekä yhdistämään muurattuja rakenteita muihin rakenne- ja rakennusosiin, mukaan lukien seinät, lattiat, palkit ja pilarit. Kun ankkurit tai kiinnikkeet toimitetaan tai spesifioidaan osana täydentävää tuotetta, tällöin tämän standardin vaatimukset koskevat koko tuotekokonaisuutta.
Tämä standardi ei käsittele seuraavia asioita:
a) erillisinä toimitettavia ankkureita ja kiinnikkeitä, jotka eivät ole osana täydentävää tuotetta
b) muurausta kannattavia jatkuvia kulmateräksiä
c) kiinnityskiskoja, joilla poikittain muurattavan seinän pää sidotaan olemassa olevaan seinään
d) tuotteita, jotka ovat muuta materiaalia kuin
HUOM. Tämän standardin mukaisten tuotteiden palonkestävyyttä voidaan arvioida vain osana muurattua rakennetta. Palonkestävyystarkastelut eivät kuulu tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan.
Standardin soveltamisala en This European Standard specifies requirements for wall ties, tension straps, hangers and brackets for interconnecting masonry and for connecting masonry to other parts of works and buildings including walls, floors, beams, and columns. Where anchors or fasteners are supplied or specified as part of an ancillary component, the requirements including performance requirements apply to the complete product.
This European Standard is not applicable to:
a) anchors and fasteners other than as part of an ancillary component;
b) shelf angles;
c) wall starter plates for tying into existing walls;
d) products formed from materials other than:
1) austenitic stainless steel (molybdenum chrome nickel alloys or chrome nickel alloys);
2) austenitic ferritic stainless steel;
3) ferritic stainless steel;
4) copper;
5) phosphor bronze;
6) aluminium bronze;
7) zinc-coated-steel with or without organic coating;
8) polypropylene;
9) polyamide (for expansion plugs only).
NOTE The resistance to fire performance of the products included herein cannot be assessed separately from the masonry element of which they are part and is therefore not covered under the scope of this part of this European Standard.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2016-07-27
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2016-08-05
Tekninen komitea CEN/TC 125
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 008 Muuratut rakenteet CEN/TC 125 ja CEN/TC 250/SC 6
Toimialayhdyshenkilö Antti Taivalkangas
Tuoteryhmät 91.080.30
90.021.40
Lisätietoja AVCP-luokka 3 kaikki tuotteen käyttökohteet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=495390

SFS-EN 845-2:2013 + A1:2016

mennessä | touko 15, 2025 | CEN/TC 125, RTT, Standardit

Muurattuja rakenteita täydentävien tuotteiden spesifikaatiot. Osa 2: Ylityspalkit

Specification for ancillary components for masonry. Part 2: Lintels

Standardin soveltamisala fi Tässä eurooppalaisessa standardissa määritellään vaatimukset esivalmistetuille ylityspalkeille, joiden jänneväli on korkeintaan 4,5 m ja jotka on valmistettu teräksestä, höyrykarkaistusta kevytbetonista, keinokivestä, betonista, poltetuista tiilistä, kalkkihiekkatiilistä ja -harkoista, luonnonkivimuurauskappaleista tai näiden materiaalien yhdistelmästä. Betoni- tai teräspalkit, jotka kuuluvat standardien EN 1090-1, EN 12602 tai EN 13225 soveltamisalaan, eivät kuulu tämän standardin soveltamisalaan.1
Esivalmistetut ylityspalkit voivat olla joko valmiina toimitettuja ylityspalkkeja tai pelkästään liittorakenteisten ylityspalkkien esivalmistettuja osia.
Tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan eivät kuulu:
a) kokonaan työmaalla valmistetut ylityspalkit
b) ylityspalkit, joiden vetorasitusta vastaanottavat osat valmistetaan työmaalla
c) puutavarasta valmistetut ylityspalkit
d) luonnonkivestä valmistetut raudoittamattomat ylityspalkit.
Tämän standardin soveltamisalaan eivät kuulu muurattujen seinien aukkojen ylityksiin tarkoitetut elementit, joiden vapaa aukko on yli 4,5 m, tai aukkojen ylityksiin tarkoitetut elementit, jotka on tarkoitettu käytettäviksi itsenäisesti kantavina rakenteellisina rakennusosina (esim. palkit).
Standardin soveltamisala en This European Standard specifies requirements for prefabricated lintels for maximum spans of 4,5 m and made from steel, autoclaved aerated concrete, manufactured stone, concrete, fired clay units, calcium silicate units, natural stone units, or a combination of these materials. Concrete and steel beams conforming to EN 1090-1, EN 12602 and EN 13225, as appropriate, are not covered by this standard.
Prefabricated lintels can be either complete lintels or the prefabricated part of a composite lintel.
This European Standard is not applicable to:
a) lintels completely made on site;
b) lintels of which the tensile parts are made on site;
c) timber lintels;
d) natural stone lintels, not reinforced.
Linear components spanning clear openings greater than 4,5 m in masonry walls and linear components intended for use independently in a structural role (e.g. beams) are not covered by this standard.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2016-07-27
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2016-08-05
Tekninen komitea CEN/TC 125
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 008 Muuratut rakenteet CEN/TC 125 ja CEN/TC 250/SC 6
Toimialayhdyshenkilö Antti Taivalkangas
Tuoteryhmät 91.080.30
90.021.40
Lisätietoja AVCP-luokka 3 kaikki tuotteen käyttökohteet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=974577

SFS-EN 845-3:2013 + A1:2016

mennessä | touko 15, 2025 | CEN/TC 125, RTT, Standardit

Muurattuja rakenteita täydentävien tuotteiden spesifikaatiot. Osa 3: Muuraussauman raudoiteteräsverkot

Specification for ancillary components for masonry. Part 3: Bed joint reinforcement of steel meshwork

Standardin soveltamisala fi Tässä eurooppalaisessa standardissa määritellään muuraussauman raudoiteteräsverkkojen vaatimukset rakenteelliseen käyttöön (ks. kohta 5.2.1) ja ei-rakenteelliseen käyttöön (ks. kohta 5.2.2).
Kun tuotteiden aiottu käyttötarkoitus on rakoseinässä, tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan kuuluu vain tuotteiden ominaisuudet muuraussauman raudoiteteräsverkkona, eivät ominaisuudet muuraussiteenä.
Tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan eivät kuulu:
a) tuotteet, jotka ovat yksittäisiä tankoja
b) tuotteet, jotka koostuvat muista materiaaleista kuin austeniittisista ruostumattomista teräslajeista, austeniittis-ferriittisistä ruostumattomista teräslajeista, sinkkipinnoitetuista teräslevyistä tai sinkkipinnoitetuista ja mahdollisesti lisäksi orgaanisella pinnoitteella pinnoitetuista teräslangoista.
HUOM. Liite ZA kattaa pelkästään kohdan 5.2.1 mukaisen hitsatun lankaverkon rakenteellisessa käytössä, koska tämän tuoteryhmän ei-rakenteelliseen käyttöön kuuluvilla tuotteilla ei tiedetä olevan viranomaismääräyksissä säädeltyjä vaatimuksia.
Standardin soveltamisala en This European Standard specifies the requirements for masonry bed joint reinforcement for structural use (see 5.2.1) and for non-structural use (see 5.2.2).
Where products are intended for use in cavity wall construction, this European Standard covers only the performance of the meshwork as reinforcement in bed joints and not its performance as wall ties across the cavity.
This European Standard is not applicable to:
a) products in the form of individual bars or rods;
b) products formed from materials other than specified grades of austenitic stainless steel, austenitic ferritic stainless steel, zinc pre-coated steel sheet or zinc coated steel wire with or without organic coating.
NOTE Annex ZA refers only to welded wire meshwork intended for structural use referred to in 5.2.1 as there are no known regulated requirements for products of this family for non-structural use.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2016-07-27
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2016-08-05
Tekninen komitea CEN/TC 125
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 008 Muuratut rakenteet CEN/TC 125 ja CEN/TC 250/SC 6
Toimialayhdyshenkilö Antti Taivalkangas
Tuoteryhmät 91.080.30
90.021.40
Lisätietoja AVCP-luokka 3 kaikki tuotteen käyttökohteet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=962457

SFS-EN 598:2007 + A1:2009

mennessä | touko 15, 2025 | CEN/TC 203, METSTA, Standardit

Pallografiittivalurautaiset putket, putkenosat, varusteet ja yhteet viemäröintikäyttöön. Vaatimukset ja testausmenetelmät

Ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for sewerage applications. Requirements and test methods

Standardin soveltamisala fi Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään vaatimukset ja niitä vastaavat testausmenetelmät pallografiittivaluraudasta valmistetuille putkille, putkenosille, varusteille ja niiden liitoksille, joita käytetään rakennusten ulkopuolisten pohjaviemärien ja viemäriverkostojen rakentamiseen:
— paineistamattomana (viettoviemäröinti) tai positiivisella tai negatiivisella paineella (ks. taulukko 5)
— asennettuna maanpinnan alapuolelle tai yläpuolelle.
— sade- ja sulamisvesien, kotitalousjätevesien ja tietyn tyyppisten teollisuusjätevesien kuljettamiseksi joko erillisviemäröintijärjestelmissä tai sekaviemäröintijärjestelmissä.
Tätä eurooppalaista standardia sovelletaan putkiin, putkenosiin ja varusteisiin
— joissa on muhvilliset päät, laipalliset päät tai pistopäät
— joissa on ulko- ja sisäpuolinen pinnoite
— jotka soveltuvat nesteen lämpötiloille 0…+45 °C jäätymistä lukuun ottamatta (DN = 200) tai lämpötiloille 0…35 °C (DN > 200), standardin EN 476 mukaisesti
— joita ei ole tarkoitettu käytettäväksi palontorjuntamääräysten soveltamisalaan kuuluvilla alueilla.
HUOM. 1 Edellä esitetty ei estä erikoisjärjestelyjä, joissa tuotteita käytetään korkeammissa lämpötiloissa.
Tämä eurooppalainen standardi koskee putkia, putkenosia ja varusteita, jotka on valettu millä tahansa valumenetelmällä tai valmistettu valmistamalla valukomponentteja, sekä niiden liitoksia ja varusteita kokoalueella DN 80…DN 2 000.
Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään vaatimukset, jotka koskevat pallografiittivaluraudasta valmistettujen putkien ja putkenosien materiaaleja, mittoja ja toleransseja, mekaanisia ominaisuuksia ja vakiopinnoitteita. Siinä esitetään myös kaikkien osien, liitokset mukaan lukien, suorituskykyä koskevat vaatimukset. Tämä eurooppalainen standardi ei koske liitosten suunnittelua tai tiivisteiden muotoja.
HUOM. 2 Tässä eurooppalaisessa standardissa kaikki paineet ovat suhteellisia paineita, ja niiden mittayksikkö on bar (100 kPa = 1 bar).
Standardin soveltamisala en This European Standard specifies the requirements and associated test methods applicable to ductile iron pipes, fittings, accessories and their joints for the construction of drains and sewers outside buildings:
– operating without pressure (gravity sewerage), or with positive or negative pressure (see Table 5);
– to be installed below or above ground;
– to convey surface water, domestic waste water and certain types of industrial effluents, either in separate systems or in combined systems.
This European Standard applies to pipes, fittings and accessories which are:
– manufactured with socketed, flanged or spigot ends;
– normally delivered externally and internally coated;
– suitable for continuous fluid temperatures between 0 °C excluding frost, and 45 °C for DN – 200 or 35 °C for
DN – 200, according to EN 476;
– not intended for use in areas subject to reaction to fire regulations.
NOTE 1 This does not preclude special arrangements for the products to be used at higher temperatures.
This European Standard covers pipes, fittings and accessories cast by any type of foundry process or manufactured by fabrication of cast components, as well as corresponding joints, of a size range extending from DN 80 to DN 2000 inclusive.
This European Standard specifies requirements for materials, dimensions and tolerances, mechanical properties and standard coatings of ductile iron pipes and fittings. It also gives performance requirements for all components including joints. Joint design and gasket shapes are outside the scope of this European Standard.
NOTE 2 In this European Standard, all pressures are relative pressures, expressed in bars (100 kPa = 1 bar).
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2009-06-24
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2009-08-17
Tekninen komitea CEN/TC 203
Toimialayhteisö METSTA
Standardointiryhmä METSTA/SR 165 Viemäröintitekniikka
Toimialayhdyshenkilö Tuire Tommila
Tuoteryhmät 23.040.10
23.040.40
90.062
Lisätietoja AVCP-luokka 4 kaikki tuotteen käyttökohteet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=876480

SFS-EN 682/A1:en

mennessä | touko 15, 2025 | CEN/TC 208, KEMESTA, Standardit

Elastomeeriset tiivisteet. Kaasun ja nestemäisen hiilivedyn siirtoon käytettävien putkien ja liittimien tiivisteiden materiaalivaatimukset

Elastomeric seals. Materials requirements for seals used in pipes and fittings carrying gas and hydrocarbon fluids

Standardin soveltamisala fi
Standardin soveltamisala en
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2005-08-24
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2006-01-23
Tekninen komitea CEN/TC 208
Toimialayhteisö KEMESTA
Standardointiryhmä Kemesta/SR 015 Kumi
Toimialayhdyshenkilö Hille Reiman
Tuoteryhmät 83.140.50
90.062
Lisätietoja AVCP-luokka 3 kaikki tuotteen käyttökohteet

Standardiin on tehty muutos: SFS-EN 682/A1:2005.
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=10670

SFS-EN 621:en

mennessä | touko 15, 2025 | CEN/TC 180, SFS, Standardit

Muuhun kuin kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset kiertoilmalämmittimet, joiden polttoaineteho on enintään 300 kW. Laitteessa ei ole palamisilma- tai savukaasupuhallinta

Non-domestic gas-fired forced convection air heaters for space heating not exceeding a net heat input of 300 kW, without a fan to assist transportation of combustion air and/or combustion products

Standardin soveltamisala fi
Standardin soveltamisala en This European Standard specifies the requirements and test methods for the safety and efficiency of non-domestic gas-fired air heaters not exceeding a net heat input of 300 kW with (an) atmospheric burner(s) and without a fan to assist the transportation of combustion air and/or flue gases, hereafter referred to as ”appliances”.
This European Standard applies to Type B11, B41, C11 and C31 appliances intended for use in other than single unit residential dwellings. Provision of the heated air may be by means of ducting or may be directly into the heated space.
This standard does not apply to:
a) appliances intended for use in a single unit residential dwelling;
b) appliances of the condensing type;
c) appliances for outdoor installation;
d) dual purpose air conditioning appliances (heating and cooling);
e) appliances where the air is heated by an intermediate fluid;
f) appliances with forced draught burners;
g) appliances fitted with a manual or automatic means of adjusting the combustion air supply or the combustion products evacuation (including flue dampers);
h) portable or transportable forced convection appliances;
i) appliances having multiple heating units with a single draught diverter;
j) appliances fitted with more than one flue outlet;
k) appliances that are designed for continuous condensation within the flue system under normal operating conditions;
l) appliances having combustion products evacuation ducts, POCEDs, that are non-metallic.
This standard is applicable to appliances which are intended to be type tested. It also includes requirements concerning the evaluation of conformity, including factory production control, but these requirements only apply to POCEDs and their associated terminals.
NOTE Requirements for appliances which are not type tested would need to be subject to further consideration.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2009-11-11
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2010-03-08
Tekninen komitea CEN/TC 180
Toimialayhteisö SFS
Standardointiryhmä SFS/SR 154 Kaasun ja öljyn käyttölaitteet sekä nestekaasulaitteistot
Toimialayhdyshenkilö Virpi Nummisalo
Tuoteryhmät 90.066
97.100.20
Lisätietoja AVCP-luokka 2+ savupiippuosa
AVCP-luokka 4 piippuhattuosa
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=141029