SFS-EN 998-2:2016

Laastien spesifikaatiot. Osa 2: Muurauslaastit


Specification for mortar for masonry. Part 2: Masonry mortar

Standardin soveltamisala fi Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään vaatimukset muuraukseen, saumaukseen ja jälkisaumaukseen käytettäville tehdasvalmisteisille muurauslaasteille, joita käytetään muuratuissa seinissä, pilareissa ja väliseinissä (esim. rakennuksissa sekä maa- ja vesirakennuskohteissa puhtaaksimuurattuina ja rapattuina, kantavina tai ei-kantavina rakenteina).
Tämä eurooppalainen standardi määrittelee tuoreen laastin ominaisuudet, jotka liittyvät työstettävyysaikaan, kloridipitoisuuteen, ilmapitoisuuteen, tiheyteen ja korjattavuusaikaan (vain ohutsaumalaasteille). Kovettuneille laasteille standardi määrittelee ominaisuudet, jotka liittyvät mm. puristuslujuuteen, tartuntalujuuteen ja tiheyteen. Nämä ominaisuudet määritetään erillisissä eurooppalaisissa standardeissa esitettyjen testimenetelmien mukaisesti.
Tässä eurooppalaisessa standardissa on esitetty tuotteen suoritustason pysyvyyden arviointi ja varmentaminen (AVCP). Standardi sisältää myös tuotteen merkintävaatimukset.
Tämä eurooppalainen standardi koskee luvussa 3 määriteltyjä muurauslaasteja, lukuun ottamatta paikalla valmistettavia laasteja. Tätä standardia tai standardin osaa voidaan kuitenkin käyttää yhdessä paikalla valmistettuja laasteja koskevien soveltamisohjeiden ja kansallisten spesifikaatioiden kanssa.

Standardin soveltamisala en This European Standard specifies requirements for factory-made masonry mortars (bedding, jointing and pointing) for use in masonry walls, columns and partitions (e.g. facing and rendered masonry, load bearing or non-load bearing masonry structures for buildings and civil engineering works).
This European Standard defines for fresh mortar the performance related to workable life, chloride content, air content, density and correction time (for thin-layer mortar only). For hardened mortar it defines, e.g. performances related to compressive strength, bond strength, density measured according to the corresponding test methods contained in separate European Standards.
This European Standard provides for the assessment and verification of constancy of performance (AVCP) of the product to this European Standard. The marking requirement for products covered by this European Standard is included.
This European Standard covers masonry mortars defined in Clause 3 with the exception of site made mortar. However, this European Standard or part of this European Standard may be used in conjunction with codes of application and national specifications covering site made mortar.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2016-11-09
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2016-11-18
Tekninen komitea CEN/TC 125
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 008 Muuratut rakenteet CEN/TC 125 ja CEN/TC 250/SC 6
Toimialayhdyshenkilö Antti Taivalkangas
Tuoteryhmät 91.100.10
90.021.40
Lisätietoja AVCP-luokka 2+ tehdasvalmisteinen ominaisuuslaasti
AVCP-luokka 4 tehdasvalmisteinen reseptilaasti
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=495418

SFS-EN 771-2:2012 + A1:2015

Muurauskappaleiden spesifikaatiot. Osa 2: Kalkkihiekkatiilet ja -harkot


Specification for masonry units. Part 2: Calcium silicate masonry units

Standardin soveltamisala fi Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään ominaisuudet ja toiminnalliset vaatimukset kalkkihiekkatiilille ja -harkoille, joiden pääasialliset aiotut käyttötarkoitukset ovat sisä- ja ulkoseinät, kellaritilat, perustukset ja savupiippujen ulkoverhoukset.
Tämä eurooppalainen standardi on tarkoitettu koskemaan kaikkia kalkkihiekkatiiliä ja -harkkoja, mukaan lukien ne, jotka poikkeavat suorakulmaisesta, muotokappaleita sekä täydentäviä kappaleita.
Standardissa määritellään tuotteiden suoritustasot, esim. lujuus, tiheys ja mittatarkkuus, jotka mitataan erillisissä eurooppalaisissa standardeissa esitetyillä soveltuvilla testausmenetelmillä.
Standardissa esitetään tämän eurooppalaisen standardin mukaisen tuotteen suoritustason pysyvyyden arviointi- ja varmennusjärjestelmä (AVCP-luokka) Siinä esitetään myös tässä eurooppalaisessa standardissa käsiteltyjen tuotteiden merkintää koskevat vaatimukset.
Tämä eurooppalainen standardi ei määrittele kalkkihiekkatiilien ja -harkkojen standardikokoja eikä muotokappaleiden tai täydentävien kappaleiden standardikokojen mittoja eikä kulmia.
Standardi ei koske kalkkihiekkatiiliä ja -harkkoja, joiden tyhjä tilan osuus on suurempi kuin 60 % tilavuudesta eikä tuotteita, joiden pääasiallinen valmistusaine on liuske.
Standardi ei koske kerroksen korkuisia kappaleita.
Standardi ei koske tuotteita, joiden aiottu käyttötarkoitus on kosteussulkuina tai joiden palolle alttiina pintoina toimii niihin kiinnitetty lämmöneristysmateriaali, eikä savupiippujen hormikappaleita.

Standardin soveltamisala en This European Standard specifies the characteristics and performance requirements of calcium silicate masonry units for which the main intended uses are inner walls, outer walls, cellars, foundations and external chimney masonry.
This European Standard is intended to apply to all calcium silicate masonry units, including those of an overall nonrectangular parallelepiped shape, specially shaped and accessory units.
It defines the performance related to e.g. strength, density and dimensional accuracy, measured according to the corresponding test methods contained in separate European Standards.
It provides for the !assessment and verification of constancy of performance (AVCP)” of the product to this European Standard. The marking requirement for products covered by this document is also included.
This European Standard does not specify standard sizes for calcium silicate masonry units, nor standard work dimensions and angles of specially shaped and accessory units.
It does not cover units with more than 60 % volume of voids, nor products made from shale as a major raw material.
It does not cover storey height panels.
It does not cover units intended for use as a damp proof course, nor units with an incorporated thermal insulation material bonded to the faces of the unit susceptible to be exposed to fire, nor chimney flue units.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2015-08-19
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2015-09-14
Tekninen komitea CEN/TC 125
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 008 Muuratut rakenteet CEN/TC 125 ja CEN/TC 250/SC 6
Toimialayhdyshenkilö Antti Taivalkangas
Tuoteryhmät 91.100.25
90.021.40
Lisätietoja AVCP-luokka 2+ kategorian I muurauskappaleet
AVCP-luokka 4 kategorian II muurauskappaleet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=474550

SFS-EN 934-2 + A1

Betonin, laastin ja injektointilaastin lisäaineet. Osa 2: Betonin lisäaineet. Määritelmät, vaatimukset, vaatimustenmukaisuus ja merkintä


Admixtures for concrete, mortar and grout. Part 2: Concrete admixtures. Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Standardin soveltamisala fi Tämä eurooppalainen standardi määrittelee betonissa käytettävien lisäaineiden määritelmät ja vaatimukset.
Se koskee betoni-, teräsbetoni- ja jännebetonirakenteissa käytettävän betonin lisäaineita, joita käytetään työmaabetonissa, valmisbetonissa ja elementtibetonissa. Tämän standardin toiminnallisia vaatimuksia sovelletaan notkeudeltaan normaalissa betonissa käytettäville lisäaineille. Vaatimukset eivät välttämättä sovellu lisäaineille, jotka on tarkoitettu muun tyyppisille betoneille kuten jäykille ja maakosteille suhteituksille.
Tämä standardi ei koske lisäaineiden käyttöä betonin valmistuksessa eli lisäainetta sisältävän betonin koostumukseen, sekoittamiseen, betonointiin, jälkihoitoon jne. liittyviä vaatimuksia.

Standardin soveltamisala en This European Standard specifies definitions and requirements for admixtures for use in concrete.
It covers admixtures for plain, reinforced and prestressed concrete which are used in site mixed, ready mixed concrete and precast concrete.
The performance requirements in this standard apply to admixtures used in concrete of normal consistence. They may not be applicable to admixtures intended for other types of concrete such as semi dry and earth moist mixes.
Provisions governing the practical application of admixtures in the production of concrete, i.e. requirements concerning composition, mixing, placing, curing etc. of concrete containing admixtures are not part of this standard.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2012-06-13
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2013-01-21
Tekninen komitea CEN/TC 104
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 004 Betonin korjaus CEN/TC 104/SC 8, RTT/SR 003 Betoni CEN/TC 51 ja CEN/TC 104
Toimialayhdyshenkilö Ari Mantila
Tuoteryhmät 01.040.91
91.100.30
90.012.30
Lisätietoja AVCP-luokka 2+ kaikki tuotteen käyttökohteet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=228076

SFS-EN 771-3:2012 + A1:2015

Muurauskappaleiden spesifikaatiot. Osa 3: Betoniharkot (Normaalipainoinen kiviaines ja kevytrunkoaines)


Specification for masonry units. Part 3: Aggregate concrete masonry units (Dense and lightweight aggregates)

Standardin soveltamisala fi Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään ominaisuudet ja toiminnalliset vaatimukset normaalipainoisesta kiviaineksesta ja kevytrunkoaineksesta tai niistä molemmista valmistetuille betoniharkoille, joiden pääasialliset aiotut käyttötarkoitukset ovat ei-näkyviin jäävä muurattu rakenne, puhtaaksi muurattu rakenne tai säälle alttiina oleva muurattu rakenne kantavissa ja ei-kantavissa talon-, maan- ja vesirakentamiskohteissa. Muurauskappaleet soveltuvat kaikenlaisiin muureihin, mukaan lukien massiiviseinät, savupiippujen ulkoverhoukset, rakoseinät, väliseinät, tukiseinät ja perustukset. Ne voivat toimia palonsuojauksena, lämmöneristeenä, ääneneristeenä ja absorboida ääntä.
Tämä eurooppalainen standardi koskee myös betoniharkkoja, jotka poikkeavat suorakulmaisesta,  muotokappaleita  sekä täydentäviä kappaleita.
Standardissa määritellään tuotteiden suoritustasot, esim. lujuus, tiheys ja mittatarkkuus, ja siinä esitetään suoritustason pysyvyyden arviointi- ja varmennusjärjestelmä (AVCP-luokka). Siinä esitetään myös tässä eurooppalaisessa standardissa käsiteltyjen tuotteiden merkintää koskevat vaatimukset. 
Tämä eurooppalainen standardi ei määrittele betoniharkkojen standardikokoja eikä muotokappaleiden tai täydentävien kappaleiden standardikokojen nimellismittoja eikä kulmia. Standardi ei koske kerroksen korkuisia kappaleita, savupiippujen hormikappaleita eikä muurauskappaleita, joiden aiottu käyttötarkoitus on kosteussulkuina. Standardi ei koske muurauskappaleita, joiden palolle alttiina pintoina toimii niihin kiinnitetty lämmöneristysmateriaali.

Standardin soveltamisala en This European Standard specifies the characteristics and performance requirements of aggregate concrete masonry units made from dense and lightweight aggregates or a combination of both for which the main intended uses are common, facing or exposed masonry in load bearing or non-load bearing building and civil engineering applications. The units are suitable for all forms of walling, including single leaf, external leaf to chimneys, cavity wall, partitions, retaining, and basement. They can provide fire protection, thermal insulation, sound insulation and sound absorption.
This European Standard includes aggregate concrete masonry units of an overall non-rectangular parallelepiped shape, !specially” shaped and accessory units.
It defines the performance related to e.g. strength, density, dimensional accuracy, and provides for the assessment and verification of constancy of performance (AVCP) of the product to this European Standard. The marking requirement for products covered by this European Standard is included.
This European Standard does not specify standard sizes for aggregate concrete masonry units, nor standard work dimensions and angles of specially shaped aggregate concrete masonry units. It does not cover storey height panels, chimney flue linings nor units intended for use as a damp proof course. It does not cover units with an incorporated thermal insulation material bonded to the faces of the unit susceptible to be exposed to fire.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2015-08-19
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2015-09-14
Tekninen komitea CEN/TC 125
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 008 Muuratut rakenteet CEN/TC 125 ja CEN/TC 250/SC 6
Toimialayhdyshenkilö Antti Taivalkangas
Tuoteryhmät 91.100.30
90.021.40
Lisätietoja AVCP-luokka 2+ kategorian I muurauskappaleet
AVCP-luokka 4 kategorian II muurauskappaleet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=474150

SFS-EN 934-3 + A1:en

Betonin, laastin ja injektointilaastin lisäaineet. Osa 3: Muurauslaastin lisäaineet. Määritelmät, vaatimukset, vaatimustenmukaisuus ja merkintä


Admixtures for concrete, mortar and grout. Part 3: Admixtures for masonry mortar. Definitions, requirements, conformity and marking and labelling

Standardin soveltamisala fi

Standardin soveltamisala en This European Standard defines and specifies the requirements and conformity criteria for admixtures for use in cement based masonry mortar.
It covers two types of admixtures, long term retarding and air entraining/plasticising which are used in ready-mixed and site made masonry mortars.
Provisions for the use of admixtures for masonry mortar are not part of this European Standard but are covered by EN 998-1 and EN 998-2.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2012-07-04
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2013-05-06
Tekninen komitea CEN/TC 104
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 004 Betonin korjaus CEN/TC 104/SC 8, RTT/SR 003 Betoni CEN/TC 51 ja CEN/TC 104
Toimialayhdyshenkilö Ari Mantila
Tuoteryhmät 91.100.10
91.100.30
90.012.30
Lisätietoja AVCP-luokka 2+ kaikki tuotteen käyttökohteet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=228631

SFS-EN 771-4:2012 + A1:2015

Muurauskappaleiden spesifikaatiot. Osa 4: Höyrykarkaistut kevytbetoniharkot


Specification for masonry units. Part 4: Autoclaved aerated concrete masonry units

Standardin soveltamisala fi Tässä eurooppalaisessa standardissa esitetään ominaisuudet ja toiminnalliset vaatimukset höyrykarkaistuille kevytbetoniharkoille (AAC), joiden pääasialliset aiotut käyttötarkoitukset ovat erilaiset muuratut rakenteet kantavissa ja ei-kantavissa käyttökohteissa. Muurauskappaleet soveltuvat kaikenlaisiin muureihin, mukaan lukien massiiviseinät, rakoseinät, väliseinät, tukiseinät, perustukset ja muut käyttökohteet maanpinnan alapuolella. Ne voivat toimia palonsuojauksena, lämmöneristeenä, ääneneristeenä ja savupiipun verhouksena (lukuun ottamatta savupiipun hormikappaleita).
Tämän eurooppalaisen standardin soveltamisalaan kuuluvat höyrykarkaistut kevytbetoniharkot, joihin kiinnitetty lämmöneristysmateriaali ei toimi palolle alttiina pintoina. Tämän standardin soveltamisalaan kuuluvat myös kevytbetoniharkot, jotka ovat suorakulmion muotoisia, muotokappaleita tai täydentäviä muurauskappaleita. Höyrykarkaistut kevytbetoniharkot saattavat koostua tiheyksiltään erilaisista kerroksista, joista kaikki eivät ole kantavia. 
Standardissa esitetään tämän eurooppalaisen standardin mukainen suoritustason pysyvyyden arviointi- ja varmennusjärjestelmä (AVCP-luokka).
Standardissa esitetään myös standardissa käsiteltyjen tuotteiden merkintää koskevat vaatimukset. 
Tämä eurooppalainen standardi ei käsittele kerroksen korkuisten elementtien vaatimuksia, savupiippujen hormikappaleita eikä muurauskappaleita, joiden palolle alttiina pintoina toimii niihin kiinnitetty lämmöneristysmateriaali. Se ei määrittele höyrykarkaistujen kevytbetoniharkkojen standardikokoja eikä muotokappaleiden ja täydentävien kappaleiden nimellismittoja ja kulmia. Standardissa ei esitetä muotokappaleiden tai täydentävien muurauskappaleiden sallittuja mittapoikkeamia. Se ei koske tuotteita, joiden aiottu käyttötarkoitus on kosteussulkuna tai savupiipun hormina.

Standardin soveltamisala en This European Standard specifies the characteristics and performance requirements of autoclaved aerated concrete (AAC) masonry units for which the main intended uses are different types of load bearing and non-load bearing applications in all forms of walling including single leaf, cavity, partitions, retaining, basement and general use below ground level, including walling for fire protection, thermal insulation, sound insulation and the fabric of chimneys (excluding chimney flue units).
This European Standard includes AAC masonry units with an incorporated insulation not exposed to fire, and masonry units of an overall rectangular parallelepiped shape, specially shaped and accessory units. AAC masonry units may consist of layers of different densities where not all of the layers are loadbearing.
It provides for the assessment and verification of constancy of performance (AVCP) of the product to this European Standard.
The marking requirement for products covered by this European Standard is included.
This European Standard does not cover the requirements for storey height panels, flue linings and masonry units with an incorporated thermal insulation material bonded to the faces of the unit susceptible to be exposed to fire. It does not specify standard sizes for autoclaved aerated concrete units nor standard work dimensions and angles of specially shaped and accessory units. It does not give permissible deviations for specially shaped and accessory units. It does not cover products intended for use as a damp proof course or the lining of a chimney.
Soveltamisstandardi
     Verkkokauppa
CENin julkaisupäivämäärä 2015-08-19
SFS:n vahvistuspäivämäärä 2015-09-14
Tekninen komitea CEN/TC 125
Toimialayhteisö RTT
Standardointiryhmä RTT/SR 008 Muuratut rakenteet CEN/TC 125 ja CEN/TC 250/SC 6
Toimialayhdyshenkilö Antti Taivalkangas
Tuoteryhmät 91.100.30
90.021.40
Lisätietoja AVCP-luokka 2+ kategorian I muurauskappaleet
AVCP-luokka 4 kategorian II muurauskappaleet
Verkkokauppa https://sales.sfs.fi/julkaisu.html.stx?id=474153